玄奘大師所譯《辨中邊論釋論》：「世俗諦有三種，一假世俗、二行世俗、三顯了世俗。」 ཀུན་རྫོབ་ནི་རྣམ་པ་གསུམ་སྟེ། བརྟགས་པའི་ཀུན་རྫོབ་དང་། ཤེས་པའི་ཀུན་རྫོབ་དང་། བརྗོད་པ་ཡང་དག་པའི་ཀུན་རྫོབ་བོ། ། 藏文上雖略有異，但意思一樣